Kein Krieg! Wir, Juden und Muslime, Künstler, Intellektuelle und Weltbürger,
verabscheuen die Gewalt, Militarisierung und das Blutvergießen unschuldiger
Menschen, das derzeit zwischen Israel und seinen arabischen und muslimischen
Nachbarn stattfindet. Wir lassen es nicht zu, dass unsere jeweiligen
kulturellen und religiösen Traditionen für einen groß angelegten
militärischen Konflikt vereinnahmt werden, der von durchsichtigen
geopolitischen und geo-wirtschaftlichen Interessen bestimmt wird und die
westlichen und islamischen Zivilisationen auf zynische Weise uralten
Klischees von "gut" und "böse" zuordnet. Wer sich die Zeit nimmt und sich
unserer Geschichte erinnert, wird wissen, dass islamische, jüdische,
christliche und andere Traditionen seit Jahrhunderten aufs Engste
miteinander verwoben sind. Inmitten der sich abzeichnenden Katastrophe im
Nahen Osten rufen wir zur sofortigen Waffenruhe und zur Weiterführung eines
fruchtbaren und von Respekt geprägten Austauschs auf und vertrauen auf sein
Gelingen.
Wir, die Unterzeichnenden, halten die derzeitige gewalttätige Polarisierung
zwischen der so genannten westlichen und der so genannten islamischen Welt
für eine Pervertierung unserer jeweiligen Traditionen.
No comments:
Post a Comment